Video: ΜΙΚΡΟΣ ΛΑΟΣ

Μικρός λαός και πολεμά
δίχως σπαθιά και βόλια
για όλου του κόσμου το ψωμί
το φως και το τραγούδι

Κάτω απ‘ τη γλώσσα του κρατεί
τους βόγγους και τα ζήτω
κι αν κάνει πως τα τραγουδεί
ραγίζουν τα λιθάρια

Und ein kleines Volk kämpft
ohne Schwerter und Kugeln
für das Brot der ganzen Welt
das Licht und das Lied

Und unter seiner Zunge hält es
das Stöhnen und die Hurra-Rufe zurück
und wenn es anfängt, diese zu singen
zerspringen die Steine

„Mikros Laos“, Music: Mikis Theodorakis with lyrics by Giannis Ritsos. Song: Maria Farantouri. Live in Jerusalem 1973.

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Kultur, Mikis Theodorakis, OXI, Referendum, Video veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s